Showing posts with label German coastguard. Show all posts
Showing posts with label German coastguard. Show all posts

March 17, 2008

Het woord communicatie


Laat ik maar gelijk met de deur in huis vallen en ik zal niet zeggen dat ik een enorm talenwonder ben. Maar naar mijn idee zijn er veel jongeren die zich diep zouden moeten schamen. Tenminste dat is wat ik denk. Deze afgelopen twee weken ben ik weer heel veel tieners tegenkomen die op excursie naar Groot Brittanië gaan. Maar niet echt veel moeite willen doen om Engels te spreken. En ik weiger dan ook in al mijn koppigheid om mijzelf in een andere taal dan de Engelse taal uit te drukken. Tenzij er zich natuurlijk iets vervelends voordoet. Want dan is het lastig om uit te leggen wat er aan de hand is. Op dit soort vaak minder leuke momenten kan Ik me plotseling zeer goed redden in het Fries, Nederlands, Engels en Duits, verder kom ik redelijk ver in het Deens, Noors, Zweeds, Frans en Spaans al heb ik hier nooit geen les in gehad. Ik kom redelijk ver door een hele hoop lichaamstaal te gebruiken en de meest gebruikelijke gebaren te hanteren. Je zou toch denken dat tegenwoordig iedereen van die leeftijdsgroep in aanraking komt met het Engels via internet. Het zal natuurlijk nooit volledig je eigen taal worden, maar er zijn veel manieren om creatief met taal om te springen. Wij moesten ons de taal aan leren door deze te spreken en wat je niet wist zocht je op in een woordenboek.

Talking and Writing

Dear Bloggers,   Why is it that some folks (such as myself and my daughter) talk so much? This visit, I am learning how I process throug...